With 5 top aromatherapy humidifier combos, discover relaxing scents and stronger mood lighting—but which one fits your space might surprise you.