Well-crafted long-lasting aromatherapy candles deliver calm, clean scent and enduring glow—find out which set wins, and why you might be surprised.